YOU SAID:

With a manually configured tunnel, tunnel endpoints are configured as point-to-point connections between devices

INTO JAPANESE

手動で構成されたトンネルでは、トンネルエンドポイントはデバイス間のポイントツーポイント接続として構成されます

BACK INTO ENGLISH

In a manually configured tunnel, the tunnel endpoint is configured as a point-to-point connection between devices

INTO JAPANESE

手動で設定されたトンネルでは、トンネルエンドポイントはデバイス間のポイントツーポイント接続として設定されます

BACK INTO ENGLISH

In a manually configured tunnel, the tunnel endpoint is configured as a point-to-point connection between devices