YOU SAID:

With a little bit of imagination, the plus sign replaces the hexagon.

INTO JAPANESE

想像力を少しでは、プラス記号は、六角形を置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

With a little imagination, plus replaces the hexagon.

INTO JAPANESE

少し想像力に加えて、六角形に置き換えられます。

BACK INTO ENGLISH

A little imagination plus replaced hexagon.

INTO JAPANESE

少し想像力プラスには、六角形が置き換えられます。