YOU SAID:

With a kame and a hame and a send them home to mommy.

INTO JAPANESE

亀とハメを持って、ママのところへ帰らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please take the turtle and the hame and go home to mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ帰ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

かめとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and return to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻ってね。

BACK INTO ENGLISH

Take the turtle and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

かめとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and return to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻ってね。

BACK INTO ENGLISH

Take the turtle and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

かめとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and return to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻ってね。

BACK INTO ENGLISH

Take the turtle and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

かめとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and return to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻ってね。

BACK INTO ENGLISH

Take the turtle and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

かめとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and return to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻ってね。

BACK INTO ENGLISH

Take the turtle and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

かめとハメを連れてママのところへ戻りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take Kame and Hame and return to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻ってね。

BACK INTO ENGLISH

Take the turtle and Hame and go back to Mommy.

INTO JAPANESE

カメとハメを連れてママのところへ戻りなさい。