YOU SAID:

With 10 to 5% and 5 to 0% plastic secondary gradient, the horizontal displacement is about 0.85 times smaller and 2 times larger, respectively.

INTO JAPANESE

10〜5％および5〜0％のプラスチックの2次勾配では、水平変位はそれぞれ約0.85倍小さく、2倍大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

At 10-5% and 5-0% plastic quadratic gradients, the horizontal displacement is about 0.85 times smaller and 2 times larger, respectively.

INTO JAPANESE

10-5％および5-0％のプラスチック二次勾配では、水平変位はそれぞれ約0.85倍小さく、2倍大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

At 10-5% and 5-0% plastic gradients, the horizontal displacement is about 0.85 times smaller and twice as large, respectively.

INTO JAPANESE

10-5％および5-0％の塑性勾配では、水平変位はそれぞれ約0.85倍小さく、2倍大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

At 10-5% and 5-0% plastic gradients, the horizontal displacement is about 0.85 times smaller and twice as large, respectively.