YOU SAID:
witch or wizard? the world may never gnow
INTO JAPANESE
魔女か魔法使い？世界は決して明るくならないかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Witch or Wizard? the world may never be brighter
INTO JAPANESE
魔女かウィザードか？世界が明るくなることはないかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Witch or Wizard? The world may never get brighter
INTO JAPANESE
魔女かウィザードか？世界が明るくなることはないかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Witch or wizard? the world may never get brighter
INTO JAPANESE
魔女か魔法使い？世界が明るくなることはないかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Witch or Wizard? the world may never get brighter
INTO JAPANESE
魔女かウィザードか？世界が明るくなることはないかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Witch or wizard? the world may never get brighter
INTO JAPANESE
魔女か魔法使い？世界が明るくなることはないかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Witch or Wizard? the world may never get brighter
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
