YOU SAID:

wishing that you were mine pull you in so right

INTO JAPANESE

あなたが私のものであることを願ってあなたを正しく引き込みます

BACK INTO ENGLISH

Hope you are mine and pull you in right

INTO JAPANESE

あなたが私のものであり、あなたを正しく引き込むことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you are mine and pull you in right

INTO JAPANESE

私はあなたが私のものであり、あなたを正しく引き込むことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you are mine and pull you in right