YOU SAID:

Wish we could turn back time to the good old days when our mamas sang us to sleep but now we are stressed out

INTO JAPANESE

私たち私たちのママがスリープ状態に私たちを歌った時、古き良き時代に時間を巻き戻せるしたいが、今ストレスがたまって

BACK INTO ENGLISH

I wanted when we sang our MOM to sleep, in the good old days could turn back time, stressed out right now

INTO JAPANESE

ときに我々 は、スリープ状態に私たちのお母さんを歌った、古き良き時代の時間を巻き戻せる、右が今たまってと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought when we could turn back time sang our mother to sleep, the good old days and right now

INTO JAPANESE

思ったときに我々 は背を向けること時間歌った寝る、古き良き日、今すぐ私たちの母

BACK INTO ENGLISH

When we sang a time to give back to sleep, the good old days, now our mother

INTO JAPANESE

我々は今、睡眠、古き良き時代、私たちの母親に恩返しするための時間を歌ったとき

BACK INTO ENGLISH

We are now, sleep, good old days, when he sang the time to give back to our mother

INTO JAPANESE

彼は私たちの母親に恩返しするための時間を歌ったときに私たちは、今、睡眠、古き良き時代です

BACK INTO ENGLISH

He us when you sang the time to give back to our mother, now, sleep, is the good old days

INTO JAPANESE

彼たちあなたが今、私たちの母親に恩返しをするために時間を歌ったときに、睡眠は、古き良き時代です

BACK INTO ENGLISH

He who you are now, when you sing the time to give back to our mother, sleep is the good old days

INTO JAPANESE

あなたが私たちの母親に恩返しするための時間を歌うとき、あなたが今の彼は、睡眠は、古き良き時代です

BACK INTO ENGLISH

When you sing the time to give back to our mother, you he is now, sleep is the good old days

INTO JAPANESE

あなたが私たちの母親に恩返しするための時間を歌うとき、彼は今、睡眠は、古き良き時代です

BACK INTO ENGLISH

When you sing the time to give back to our mother, he is now, sleep is the good old days

INTO JAPANESE

あなたが私たちの母親に恩返しするための時間を歌うとき、彼は今、睡眠は、古き良き時代です

BACK INTO ENGLISH

When you sing the time to give back to our mother, he is now, sleep is the good old days