YOU SAID:

Wish someone would generate a good set of files for this. I wish Randy would build a real one using a battery in the front. Randy and Adam should do a collaboration.

INTO JAPANESE

誰かがこのために適切なファイルのセットを生成することを望みます。ランディが正面のバッテリーを使って本物を作りたいと思います。ランディとアダムは共同作業を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope someone generates an appropriate set of files for this. Randy wants to make a real thing with the front battery. Randy and Adam need to work together.

INTO JAPANESE

誰かがこのために適切なファイルのセットを生成することを願っています。ランディはフロントバッテリーで本物を作りたいと思っています。ランディとアダムは協力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope someone generates an appropriate set of files for this. Randy wants to make the real thing with the front battery. Randy and Adam need to cooperate.

INTO JAPANESE

誰かがこのために適切なファイルのセットを生成することを願っています。ランディはフロントバッテリーで本物を作りたいと考えています。ランディとアダムは協力する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope someone generates an appropriate set of files for this. Randy wants to make the real thing with the front battery. Randy and Adam need to cooperate.