YOU SAID:

Wish me luck in Japan!

INTO JAPANESE

私は日本で運がいいですね！

BACK INTO ENGLISH

I am lucky in Japan, are not you!

INTO JAPANESE

私は日本ではラッキーではない!

BACK INTO ENGLISH

I was lucky in Japan is not!

INTO JAPANESE

私の幸運だった日本ではない!

BACK INTO ENGLISH

In Japan it was my good fortune is not!

INTO JAPANESE

日本でそれは私の幸運ではないだった!

BACK INTO ENGLISH

In Japan it is not lucky I was!

INTO JAPANESE

日本では、私は幸運はありません!

BACK INTO ENGLISH

In Japan, I don't good luck!

INTO JAPANESE

日本では、私は良い運!

BACK INTO ENGLISH

I'm good luck in Japan!

INTO JAPANESE

私は日本で頑張っています!

BACK INTO ENGLISH

I have good luck in Japan!

INTO JAPANESE

私は日本で良い運を持っている!

BACK INTO ENGLISH

I have no luck in Japan!

INTO JAPANESE

私は日本に運がある!

BACK INTO ENGLISH

I have no luck in Japan!