YOU SAID:
wish I never decided to explore
INTO JAPANESE
探検することを決心しなかったらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I wish I hadn't decided to explore
INTO JAPANESE
探検することに決めていなかったらよかったのに
BACK INTO ENGLISH
I wish I hadn't decided to explore
Come on, you can do better than that.