YOU SAID:

Wish I had enough followers so I could say "Boom Tails" and 100 people would respond with "real"

INTO JAPANESE

「Boom Tails」と言ったら100人が「本物」と反応してくれるくらいフォロワーが多ければいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had so many followers that when I said "Boom Tails" 100 people would respond "That's real"

INTO JAPANESE

「Boom Tails」と言ったら100人が「本当だ」と反応してくれるくらいフォロワーが多ければいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had so many followers that when I said "Boom Tails" 100 people would respond "That's true!"

INTO JAPANESE

「Boom Tails」と言ったら100人が「本当だ！」と反応してくれるくらいフォロワーが多ければいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had so many followers that when I said "Boom Tails" 100 people would respond, "That's true!"

INTO JAPANESE

「Boom Tails」と言ったら100人が「本当だ！」と反応してくれるくらいフォロワーが多ければいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had so many followers that when I said "Boom Tails" 100 people would respond, "That's true!"