YOU SAID:

wisecracker greasers like you

INTO JAPANESE

あなたのようなワイセクラッカーグリース

BACK INTO ENGLISH

Weissecracker grease like you

INTO JAPANESE

ヴァイセクラッカー・グリース・ライク・ユー

BACK INTO ENGLISH

Weissecracker Grease Ryke You

INTO JAPANESE

ワイセクラッカーグリースライク・ユー

BACK INTO ENGLISH

Wysecracker Grease Like You

INTO JAPANESE

ワイズクラッカー・グリース・ライク・ユー

BACK INTO ENGLISH

Wise Cracker Grease Ryke You

INTO JAPANESE

賢明なクラッカーグリースライク・ユー

BACK INTO ENGLISH

Wise Cracker Grease Like You

INTO JAPANESE

あなたのように賢明なクラッカーグリース

BACK INTO ENGLISH

Wise cracker grease like you.

INTO JAPANESE

お前みたいに賢いクラッカーグリスだ

BACK INTO ENGLISH

Smart cracker grease like you.

INTO JAPANESE

君みたいにスマートなクラッカーグリースだ

BACK INTO ENGLISH

Smart cracker grease like you.