YOU SAID:

Wise words are often wise so listen to the wise world's words

INTO JAPANESE

賢い言葉はしばしば賢明なので、賢い世界の言葉を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Listen to the words of the wise world, because wise words are often wise

INTO JAPANESE

賢明な言葉はしばしば賢明なので、賢明な世界の言葉を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Wise words are often wise, so listen to the words of the wise world

INTO JAPANESE

賢い言葉はしばしば賢明なので、賢明な世界の言葉を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Wise words are often wise, so listen to the words of the wise world