YOU SAID:
Wise minds think alike, but dumb seldom differ.
INTO JAPANESE
賢明な心は同じように思えるが、愚かなことはほとんど異なる。
BACK INTO ENGLISH
The wise heart seems the same, but foolish things are almost different.
INTO JAPANESE
賢明な心は同じように見えますが、愚かなことはほとんど異なります。
BACK INTO ENGLISH
A wise heart looks the same, but stupid things are almost different.
INTO JAPANESE
賢明な心は同じように見えるが、愚かなものはほとんど異なっている。
BACK INTO ENGLISH
Wise hearts look the same, but foolish things are almost different.
INTO JAPANESE
賢明な心は同じように見えますが、愚かなことはほとんど異なります。
BACK INTO ENGLISH
A wise heart looks the same, but stupid things are almost different.
INTO JAPANESE
賢明な心は同じように見えるが、愚かなものはほとんど異なっている。
BACK INTO ENGLISH
Wise hearts look the same, but foolish things are almost different.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
