YOU SAID:

Wise men say, only fools rush in. But I can't help falling in love with you.

INTO JAPANESE

賢い人は言う、急ぐの愚か。しかし、私はあなたと恋に落ちるを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wise people say that rush of silly. But falling in love with you I can't help that.

INTO JAPANESE

賢明な人々 は、愚かなのラッシュと言います。しかし、あなたと恋に落ちる私はそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wise people are stupid says rush. But falling in love with you I can't help it.

INTO JAPANESE

賢明な人は愚かなラッシュは言います。しかし、あなたと恋に落ちる私はそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A wise man says a foolish rush. But falling in love with you I can't help it.

INTO JAPANESE

賢い人は言う愚かなラッシュです。しかし、あなたと恋に落ちる私はそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A wise man is a foolish rush says. But falling in love with you I can't help it.

INTO JAPANESE

賢明な人は愚かなラッシュは言います。しかし、あなたと恋に落ちる私はそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A wise man says a foolish rush. But falling in love with you I can't help it.

INTO JAPANESE

賢い人は言う愚かなラッシュです。しかし、あなたと恋に落ちる私はそれを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A wise man is a foolish rush says. But falling in love with you I can't help it.