YOU SAID:

wisdom's daughter walks alone,the mark of athena burns through rome

INTO JAPANESE

知恵の娘は一人歩き アテナの刻印がローマを焼き尽くす

BACK INTO ENGLISH

The daughter of wisdom walks alone The mark of Athena burns Rome

INTO JAPANESE

知恵の娘は独り歩き アテナの刻印がローマを焼き尽くす

BACK INTO ENGLISH

The daughter of wisdom walks alone The mark of Athena burns Rome