YOU SAID:

wirelessly transmit data, so I can perceive a two dimensional photograph representing subjects with no clothing

INTO JAPANESE

ワイヤレスでデータを送信するので、服を着ていない被写体を表す2次元写真を知覚できます

BACK INTO ENGLISH

Sends data wirelessly, so you can perceive 2D photos of undressed subjects

INTO JAPANESE

データをワイヤレスで送信するため、服を脱いだ被写体の2D写真を認識できます

BACK INTO ENGLISH

Sends data wirelessly so you can recognize 2D photos of undressed subjects

INTO JAPANESE

服を脱いだ被写体の2D写真を認識できるように、データをワイヤレスで送信します

BACK INTO ENGLISH

Send data wirelessly so you can recognize 2D photos of undressed subjects

INTO JAPANESE

服を脱いだ被写体の2D写真を認識できるように、ワイヤレスでデータを送信します

BACK INTO ENGLISH

Send data wirelessly so you can recognize 2D photos of undressed subjects