YOU SAID:

Wireless controller disconnected

INTO JAPANESE

ワイヤレス コント ローラーの接続が切断

BACK INTO ENGLISH

Disconnected the wireless controller

INTO JAPANESE

ワイヤレス コント ローラーを切断

BACK INTO ENGLISH

Disconnect Wireless Controller

INTO JAPANESE

無線コントローラを切断する

BACK INTO ENGLISH

Disconnect wireless controller

INTO JAPANESE

ワイヤレスコントローラを切断する

BACK INTO ENGLISH

Disconnect the wireless controller

INTO JAPANESE

ワイヤレスコントローラを切断する

BACK INTO ENGLISH

Disconnect the wireless controller