YOU SAID:
Winter and Moon belong together because Qibli is way older than Moon and super mean and creepy. Winter is cool and misunderstood.
INTO JAPANESE
キブリは月よりずっと古く、超意地悪で気味が悪いので、冬月と月は一緒に属している。冬は涼しく、誤解されている。
BACK INTO ENGLISH
The moon and the winter moon belong together because Kiburi is much older than the moon, super mean and creepy. Winter is cool and misunderstood.
INTO JAPANESE
きぶりは月よりもはるかに古く、超意地悪で不気味なので、月と冬の月は一緒に属しています。冬は涼しく、誤解されている。
BACK INTO ENGLISH
The moon and the winter months belong together because the moon is much older than the moon and is super mean and spooky. Winter is cool and misunderstood.
INTO JAPANESE
月は月よりずっと古く、非常に意地悪で不気味なので、月と冬の月は共に属しています。冬は涼しく、誤解されている。
BACK INTO ENGLISH
The moon is much older than the moon and is very mean and spooky, so it belongs to both the moon and the winter months. Winter is cool and misunderstood.
INTO JAPANESE
月は月よりずっと古く、非常に意地悪で不気味なので、月と冬の両方の月に属しています。冬は涼しく、誤解されている。
BACK INTO ENGLISH
The moon is much older than the moon and is very mean and spooky, so it belongs to both the moon and winter months. Winter is cool and misunderstood.
INTO JAPANESE
月は月よりずっと古く、非常に意地悪で不気味なので、月と冬の両方の月に属しています。冬は涼しく、誤解されている。
BACK INTO ENGLISH
The moon is much older than the moon and is very mean and spooky, so it belongs to both the moon and winter months. Winter is cool and misunderstood.
Okay, I get it, you like Translation Party.