YOU SAID:
Wings of darkness, come, sever night from day
INTO JAPANESE
闇の翼、来て、昼から夜を断ち切る
BACK INTO ENGLISH
Wings of darkness, come and cut off from day to night
INTO JAPANESE
闇の翼、来て、昼から夜へと断ち切られる
BACK INTO ENGLISH
Wings of darkness, come and be cut off from day to night
INTO JAPANESE
闇の翼、来て、昼から夜へと断ち切られる
BACK INTO ENGLISH
Wings of darkness, come and be cut off from day to night
That didn't even make that much sense in English.