YOU SAID:
wine is wine and§ nothing more
INTO JAPANESE
ワインはワインでもう何もない
BACK INTO ENGLISH
Wine is no more wine
INTO JAPANESE
ワインはワインではありません
BACK INTO ENGLISH
Wine is not wine
INTO JAPANESE
ワインはワインではありません
BACK INTO ENGLISH
Wine is not wine
You should move to Japan!