YOU SAID:
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
INTO JAPANESE
酒は人をあざける者とし、濃い酒は人をあばれ者とする、これに迷わされる者は無知である。
BACK INTO ENGLISH
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
INTO JAPANESE
酒は人をあざける者とし、濃い酒は人をあばれ者とする、これに迷わされる者は無知である。
BACK INTO ENGLISH
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Well done, yes, well done!