YOU SAID:

Wind, fire, wind fire, these are all words. Combining concepts is possible.

INTO JAPANESE

風、火、風火、これらはすべて言葉です。概念を組み合わせることは可能です。

BACK INTO ENGLISH

Wind, fire, wind and fire, these are all words. It is possible to combine concepts.

INTO JAPANESE

風、火、風と火、これらはすべて言葉です。概念を組み合わせることも可能です。

BACK INTO ENGLISH

Wind, fire, wind and fire, these are all words, and it is possible to combine concepts.

INTO JAPANESE

風、火、風と火、これらはすべて言葉であり、概念を組み合わせることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Wind, fire, wind and fire, these are all words and concepts that can be combined.

INTO JAPANESE

風、火、風と火、これらはすべて組み合わせることができる単語と概念です。

BACK INTO ENGLISH

Wind, fire, wind and fire, these are all words and concepts that can be combined.