YOU SAID:
Wilma Rudolph, Helen Keller, Walt Disney, Joan of Arc, Nelson Mandela, and Thomas Edison, to name a few, not only climbed mountains, they exceeded limits and expanded boundaries, setting the tone for those who respect and admire them. Eric Thomas, Greatness Is Upon You
INTO JAPANESE
ウィルマ ・ ルドルフ、ヘレン ・ ケラー、ウォルト ・ ディズニー、ジャンヌ ・ ダルク、ネルソン ・ マンデラ、トーマス ・ エジソンは、いくつかの名前には、山を登っただけでなく、限界を超えましたし、人を尊重し、それらを賞賛のためのトーンを設定し、境界を拡大します。 エリック ・ トーマス、偉大さはあなたに
BACK INTO ENGLISH
Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller, Walt Disney, Nelson Mandela, Thomas Edison climbed a mountain to name a few, as well as exceeded limits, respecting people, them a tone of praise for Setting
INTO JAPANESE
ウィルマ ・ ルドルフ、ジャンヌ ・ ダルク、ヘレン ・ ケラー、ウォルト ・ ディズニー、ネルソン ・ マンデラ、トーマス ・ エジソン、いくつかの名前に山に登ったと同様、人々 を尊重する制限を超えたそれらの設定のための賞賛のトーン
BACK INTO ENGLISH
Tone for those beyond the limits to respect the people of praise, as well as climbed the mountain in the name of Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller, Walt Disney, Nelson Mandela, Thomas Edison, and some
INTO JAPANESE
ウィルマ ・ ルドルフ、ジャンヌ ・ ダルク、ヘレン ・ ケラー、ウォルト ・ ディズニー、ネルソン ・ マンデラ、トーマス ・ エジソン、いくつかの名前で山に登ったことと同様、賞賛の人を尊重する限界を超えてこれらのトーン
BACK INTO ENGLISH
Beyond respecting the people of praise, as well as climbed the mountain in the name of Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller, Walt Disney, Nelson Mandela, Thomas Edison, some of these tones is
INTO JAPANESE
称賛の人々 を尊重し、超えてとウィルマ ・ ルドルフ、ジャンヌ ・ ダルク、ヘレン ・ ケラー、ウォルト ・ ディズニー、ネルソン ・ マンデラ、トーマス ・ エジソンの名前で山を登った同様これらのトーンのいくつかは
BACK INTO ENGLISH
Beyond the respect and admiration of people climbed the mountain by the name of Thomas Edison, Walt Disney, Nelson Mandela, Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller the tone as well as those of some
INTO JAPANESE
トーマス ・ エジソン ウォルト ・ ディズニー、ネルソン ・ マンデラ、ウィルマ ・ ルドルフ、ジャンヌ ・ ダルク、ヘレン ・ ケラーのトーンと同様、いくつかのそれらの名前によって山に登った敬意と賞賛の人を超えて
BACK INTO ENGLISH
Beyond the people who climbed the mountain by those names in some respect and admiration, as well as the tone of Nelson Mandela, Thomas Edison, Walt Disney, Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller
INTO JAPANESE
ネルソン ・ マンデラ、トーマス ・ エジソン、ウォルト ・ ディズニー、ウィルマ ・ ルドルフ、ジャンヌ ・ ダルク、ヘレン ・ ケラーの調子と同様、いくつかの尊敬と賞賛、それらの名前で山に登った人の人々 を超えて
BACK INTO ENGLISH
Beyond the people who climbed the mountain in the name of them some respect and admiration, as well as the tone of Nelson Mandela, Thomas Edison, Walt Disney, Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller
INTO JAPANESE
ネルソン ・ マンデラ、トーマス ・ エジソン、ウォルト ・ ディズニー、ウィルマ ・ ルドルフ、ジャンヌ ・ ダルク、ヘレン ・ ケラーの調子と同様、いくつかの尊敬と賞賛、それらの名前で山に登った人を超えて
BACK INTO ENGLISH
Beyond the people who climbed the mountain in the name of them some respect and admiration, as well as the tone of Nelson Mandela, Thomas Edison, Walt Disney, Wilma Rudolph, Joan of arc, Helen Keller
Yes! You've got it man! You've got it