YOU SAID:
Willow wants to eat the babies but Damien put them on the top shelf where she can't reach them
INTO JAPANESE
柳は赤ん坊を食べたいのですが、ダミアンは赤ん坊を手の届かないところの一番上の棚に入れました。
BACK INTO ENGLISH
Willow wants to eat the baby, but Damian put the baby on the top shelf out of reach.
INTO JAPANESE
柳は赤ちゃんを食べたいのですが、Damianは赤ちゃんを手の届かないところの一番上の棚に置きました。
BACK INTO ENGLISH
Willow wants to eat the baby, but Damian put the baby on the top shelf out of reach.
You've done this before, haven't you.