YOU SAID:
willne is better than that old lady who talks like a cow moos
INTO JAPANESE
意志は、牛のモースのように話すあの老婦人よりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
Will is better than that old lady who speaks like a cow Morse.
INTO JAPANESE
牛モースのように話すあの老婦人よりも意志が優れている
BACK INTO ENGLISH
The will is superior to that old lady who speaks like a cow Morse
INTO JAPANESE
意志は牛のモールスのように話すあの老婦人より優れています
BACK INTO ENGLISH
Will be better than that old lady who speaks like a cow Morse
INTO JAPANESE
牛のモールスのように話すあの老婦人よりよくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
It will be better than that old lady who speaks like a cows Morse
INTO JAPANESE
牛のように話すあの老婦人より良いでしょう
BACK INTO ENGLISH
It will be better than that old lady who speaks like a cow
INTO JAPANESE
それは牛のように話すあの老婦人よりよくなるでしょう
BACK INTO ENGLISH
It will be better than that old lady who speaks like a cow
You've done this before, haven't you.