YOU SAID:
William shakespeare Gets His tortoise juice mixed with dog and cat blood back. He says lazy. He explodes and destroys world.
INTO JAPANESE
ウィリアムシェイクスピアは、犬と猫の血を背中に背中合わせの亀のジュースを手に入れます。彼は怠け者だと言います。彼は世界を爆破して破壊する。
BACK INTO ENGLISH
William Shakespear, the dog and cat blood on the hands the back turtle juice back. I say he's lazy. He and blow up the world and destroy.
INTO JAPANESE
ウィリアムシェイクスピア、バックカメジュースを手に犬と猫の血液。私は彼が怠け者だと言う。彼は世界を爆破して破壊する。
BACK INTO ENGLISH
William Shakespear, back came juice to dog and cat blood. I say he was lazy. He and blow up the world and destroy.
INTO JAPANESE
ウィリアムシェイクスピア、戻って犬と猫の血にジュースが来た。私は彼が怠け者だと言う。彼は世界を爆破して破壊する。
BACK INTO ENGLISH
Back William Shakespear, the juice came in the dog and cat blood. I say he was lazy. He and blow up the world and destroy.
INTO JAPANESE
ウィリアム ・ シェイクスピアー、犬と猫の血入ってジュースをバックアップします。彼は怠け者だったと言えます。彼と打撃世界し、を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
In William Shakespeare's, dog and cat blood up juice. Said that he was lazy. He and beating world and destroy.
INTO JAPANESE
ウィリアム ・ シェイクスピアーのジュースを犬と猫の血液。遅延したと述べた。彼は、暴行の世界を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Juice William Shakespeare's dog and cat blood. He said the delay. He destroys the world beating.
INTO JAPANESE
ウィリアム ・ シェークスピアーの犬と猫の血液をジュースします。彼は言った。彼は世界の鼓動を破棄します。
BACK INTO ENGLISH
Juice William Shakespeare's dog and cat blood. He said. He destroys the world beat.
INTO JAPANESE
ウィリアム ・ シェークスピアーの犬と猫の血液をジュースします。彼は言った。彼は世界のビートを破棄します。
BACK INTO ENGLISH
(GULPS)
INTO JAPANESE
あそこよ
BACK INTO ENGLISH
(GULPS)
You've done this before, haven't you.