YOU SAID:
William & Mary loved of old Hark upon the gale, Hear the thunder of our chorus Alma Mater - Hail.
INTO JAPANESE
ウィリアム&メアリーは古くからのハークが大好きだったので、コーラスの雷鳴を聞きましょう。
BACK INTO ENGLISH
William & Mary loved the old hark so listen to the chorus thunder
INTO JAPANESE
ウィリアム&メアリーは古い鮫を愛していたのでコーラスの雷を聞いてください
BACK INTO ENGLISH
Listen to chorus thunder as William & Mary loved the old wolf
INTO JAPANESE
ウィリアム&メアリーが古いオオカミを愛したようにコーラス雷を聞く
BACK INTO ENGLISH
Listen to chorus lightning as William & Mary love old wolf
INTO JAPANESE
ウィリアム&メアリーが古いオオカミを愛しているようにコーラス雷を聴く
BACK INTO ENGLISH
Listen to chorus lightning as William & Mary love old wolf
Come on, you can do better than that.