YOU SAID:

William M. Allen was the Boeing Company for 23 y until 1968. Reluctantly acc a troubled time for the con known for leading the com development of the Stratoc 707 jetliner.

INTO JAPANESE

ウィリアム・M・アレンは、1968 年まで 23 年間ボーイング社に勤務しました。ストラトック 707 ジェット旅客機の商業開発を主導したことで知られる同社にとって、不本意ながら困難な時期でした。

BACK INTO ENGLISH

William M. Allen worked for Boeing for 23 years, until 1968. It was an unfortunate and difficult time for the company best known for leading the commercial development of the Stratos 707 jetliner.

INTO JAPANESE

ウィリアム・M・アレンは、1968 年まで 23 年間ボーイング社に勤務しました。ストラトス 707 ジェット旅客機の商業開発をリードしたことで最もよく知られている同社にとって、それは不運で困難な時期でした。

BACK INTO ENGLISH

William M. Allen worked for Boeing for 23 years, until 1968. It was an unlucky and difficult time for the company best known for leading the commercial development of the Stratos 707 jetliner.

INTO JAPANESE

ウィリアム・M・アレンは、1968 年まで 23 年間ボーイング社に勤務しました。ストラトス 707 ジェット旅客機の商業開発をリードしたことで最もよく知られている同社にとって、それは不運で困難な時期でした。

BACK INTO ENGLISH

William M. Allen worked for Boeing for 23 years, until 1968. It was an unlucky and difficult time for the company best known for leading the commercial development of the Stratos 707 jetliner.