YOU SAID:
William is a small garden man with a hairy back
INTO JAPANESE
ウィリアムは背中の毛で小さな庭男です。
BACK INTO ENGLISH
William is a small yard guy in the hair in the back.
INTO JAPANESE
ウィリアムは背中の毛の小さな庭男です。
BACK INTO ENGLISH
William is a small yard guy's hair in the back.
INTO JAPANESE
ウィリアムは背中の小さな庭男の毛です。
BACK INTO ENGLISH
William is a small back yard guy's hair.
INTO JAPANESE
ウィリアムは小さい裏庭男の髪です。
BACK INTO ENGLISH
William is a small back yard man hair.
INTO JAPANESE
ウィリアムは小さい裏庭男髪です。
BACK INTO ENGLISH
William is a small back yard man hair.
Come on, you can do better than that.
