YOU SAID:

William Hickey touched my cookie in the jar which is disguised as his face. does that mean he touched himself, confusion

INTO JAPANESE

ウィリアム ・ ヒッキーは、彼の顔として偽装が瓶の中に私のクッキーを触れた。彼は彼自身、混乱に触れたことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

William Hickey touched my cookies disguised as his face in a bottle. He touched his own mess means.

INTO JAPANESE

ウィリアム・ヒッキーは、ボトルの中で顔をしている私のクッキーに触れました。彼は自分の混乱の手段に触れた。

BACK INTO ENGLISH

William Hicky touched my cookie looking in the bottle. He touched the means of his own confusion.

INTO JAPANESE

ウィリアム・ヒッキーが私のクッキーに手を触れてボトルを探しました。彼は自分の混乱の手段に触れた。

BACK INTO ENGLISH

William Hickey touched my cookie and looked for a bottle. He touched the means of his own confusion.

INTO JAPANESE

ウィリアムヒッキーは私のクッキーに触れて、ボトルを探しました。彼は自分の混乱の手段に触れた。

BACK INTO ENGLISH

William Hickey touched my cookie and looked for a bottle. He touched the means of his own confusion.