YOU SAID:

William Henry Gates III is an American business magnate, software developer, investor, author, and philanthropist. He is a co-founder of Microsoft, along with his late childhood friend Paul Allen

INTO JAPANESE

ウィリアム・ヘンリー・ゲイツ3世（ William Henry Gates III ）は、アメリカ合衆国の大物ビジネスマン、ソフトウェア開発者、投資家、著作家、慈善家。彼は、幼馴染のポール・アレンとともに、マイクロソフトの共同創業者です。

BACK INTO ENGLISH

William Henry Gates III is a leading American businessman, software developer, investor, author, and philanthropist. He is a co-founder of Microsoft, along with his childhood friend Paul Allen.

INTO JAPANESE

William Henry Gates IIIは、アメリカを代表するビジネスマン、ソフトウェア開発者、投資家、著者、慈善家です。彼は、幼馴染のポール・アレンとともに、マイクロソフトの共同創業者です。

BACK INTO ENGLISH

William Henry Gates III is a leading American businessman, software developer, investor, author and philanthropist. He is a co-founder of Microsoft, along with his childhood friend Paul Allen.

INTO JAPANESE

William Henry Gates IIIは、アメリカを代表する実業家、ソフトウェア開発者、投資家、著作家、慈善家です。彼は、幼馴染のポール・アレンとともに、マイクロソフトの共同創業者です。

BACK INTO ENGLISH

William Henry Gates III is a leading American businessman, software developer, investor, author and philanthropist. He is a co-founder of Microsoft, along with his childhood friend Paul Allen.