YOU SAID:

William Edward Whittall has encountered many children and as a result of these confrontations, most of the children are now in his basement

INTO JAPANESE

William Edward Whittallは多くの子供たちと出会い、これらの対立の結果、ほとんどの子供たちは現在彼の地下室にいます

BACK INTO ENGLISH

William Edward Whittall met many children, and as a result of these conflicts, most children are now in his cellar

INTO JAPANESE

ウィリアムエドワードウィットトールは多くの子供たちに会いました、そして、これらの対立の結果として、ほとんどの子供たちは今彼の地下室にいます

BACK INTO ENGLISH

William Edward Whittall met many children, and as a result of these conflicts, most children are now in his cellar