YOU SAID:
william bought me a 700lb cheese statue of willem difoe
INTO JAPANESE
ウィリアムは私にウィレム・ディフォーの700ポンドのチーズ像を買ってくれた
BACK INTO ENGLISH
William bought me a 700-pound cheese statue of Willem Difour.
INTO JAPANESE
ウィリアムは私に700ポンドのウィレム・ディフォーのチーズ像を買ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
William bought me a 700-pound Willem Difour cheese statue.
INTO JAPANESE
ウィリアムは私に700ポンドのウィレム・ディフォーのチーズ像を買ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
William bought me a 700-pound Willem Difour cheese statue.
You've done this before, haven't you.