YOU SAID:

Will you wind me the flower my good sir?

INTO JAPANESE

私の良い先生を風私は花ですか。

BACK INTO ENGLISH

My good teacher I like flowers?

INTO JAPANESE

私の良い先生は花が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Good teacher I like flowers?

INTO JAPANESE

良い先生は花が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

A good teacher is like flowers?

INTO JAPANESE

花のような良い先生とは

BACK INTO ENGLISH

And like a good teacher

INTO JAPANESE

良い先生のような

BACK INTO ENGLISH

Like a good teacher

INTO JAPANESE

良い先生のような

BACK INTO ENGLISH

Like a good teacher