YOU SAID:

Will you take this ingot of my gratitude?

INTO JAPANESE

この感謝のインゴットを取ってくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Will you take this thank you ingot?

INTO JAPANESE

インゴットありがとうございますこれを取りますか？

BACK INTO ENGLISH

Thank you ingot Do you take this?

INTO JAPANESE

インゴットありがとうございますこれを取りますか？

BACK INTO ENGLISH

Thank you ingot Do you take this?