YOU SAID:
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
INTO JAPANESE
私がもう綺麗でなくなってもあなたはまだ私を愛してくれますか
BACK INTO ENGLISH
Will you still love me if I no longer look beautiful
INTO JAPANESE
私がもう美しく見えなくなってもあなたはまだ私を愛してくれますか
BACK INTO ENGLISH
Will you still love me if I no longer look beautiful
You've done this before, haven't you.