YOU SAID:

Will you please take out the trash and put the dogs in the house after taking them for a walk before you study for the final exam

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、ゴミを出し、犬を散歩に連れて行った後、家の中に入れてもらえませんか

BACK INTO ENGLISH

Before studying for the final exam, could you please take out the trash, take the dog for a walk, and then let it inside the house?

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、ゴミ出しをして犬を散歩させてから家の中に入れてもらえませんか。

BACK INTO ENGLISH

Before I study for the final exam, could you take out the trash and walk the dog before letting me in the house?

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、家に入れる前にゴミ出しと犬の散歩をしてくれませんか。

BACK INTO ENGLISH

Before you study for the final exam, could you take out the trash and walk the dog before you let them in?

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、犬を中に入れる前にゴミ出しと犬の散歩をしてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Before I study for the final exam, could you take out the trash and walk the dog before letting the dog in?

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、犬を家に入れる前にゴミ出しと犬の散歩をしてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Before I study for the final exam, could you take out the trash and walk the dog before you let it in?

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、ゴミ出しと犬の散歩をしてから家に入れてもらえませんか。

BACK INTO ENGLISH

Before you study for the final exam, could you take out the trash and walk the dog before letting me in?

INTO JAPANESE

最終試験の勉強をする前に、私を部屋に入れる前にゴミ出しと犬の散歩をしてくれませんか。

BACK INTO ENGLISH

Before you study for the final exam, could you take out the trash and walk the dog before letting me in?