YOU SAID:

Will you please jump off the building then the cliff then the horse?

INTO JAPANESE

あなたは建物の上から飛び降りて、次に馬の崖から飛び降りて行きますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you jump off the building and then jump off the horse cliff?

INTO JAPANESE

あなたは建物から飛び降りて馬の崖から飛び降りますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you jump off the building and jump off the horse cliff?

INTO JAPANESE

あなたは建物から飛び降りて馬の崖から飛び降りますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you jump off the building and jump off the horse cliff?