YOU SAID:
Will you, my friend, translate this sentence flawlessly? Oh wait, I already know the answer: no.
INTO JAPANESE
あなた、私の友人、この文を完璧に翻訳しますか？ああ待って、私はすでに答えを知っている：いいえ。
BACK INTO ENGLISH
Do you, my friend, translate this sentence perfectly? Oh wait, I already know the answer: No.
INTO JAPANESE
あなた、私の友人は、この文を完璧に翻訳しますか？ああ待って、私はすでに答えを知っている：いいえ
BACK INTO ENGLISH
Do you, my friend, translate this sentence perfectly? Oh wait, I already know the answer: No
INTO JAPANESE
あなた、私の友人は、この文を完璧に翻訳しますか？ああ待って、私はすでに答えを知っている：いいえ
BACK INTO ENGLISH
Do you, my friend, translate this sentence perfectly? Oh wait, I already know the answer: No
You've done this before, haven't you.
