YOU SAID:
Will you miss being with us in work?
INTO JAPANESE
仕事で私たちと一緒にいるのが恋しいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you miss being with us at work?
INTO JAPANESE
仕事で一緒にいるのが恋しいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you miss being together at work?
INTO JAPANESE
仕事で一緒にいるのが恋しいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you miss being together at work?
That didn't even make that much sense in English.