YOU SAID:
Will you hold this seat for me?
INTO JAPANESE
この席をとってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Could you please take this seat for me?
INTO JAPANESE
こちらの席に着いていただけませんか?
BACK INTO ENGLISH
Could you please take a seat here?
INTO JAPANESE
ここに座っていただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Could you please sit here?
INTO JAPANESE
ここに座っていただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Could you please sit here?
Yes! You've got it man! You've got it