YOU SAID:

Will you give me an ice cream cone that is called a chocolate soft serve from the roaming ice cream truck here in New Hampshire?

INTO JAPANESE

ここニューハンプシャー州のローミングアイスクリームトラックからチョコレートソフトクリームと呼ばれるアイスクリームコーンをくれますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I get an ice cream cone called chocolate soft serve from a roaming ice cream truck here in New Hampshire?

INTO JAPANESE

ここニューハンプシャー州のローミングアイスクリームトラックからチョコレートソフトクリームと呼ばれるアイスクリームコーンを入手できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I get an ice cream cone called chocolate soft serve from a roaming ice cream truck in New Hampshire here?

INTO JAPANESE

ここニューハンプシャー州のローミングアイスクリームトラックからチョコレートソフトクリームと呼ばれるアイスクリームコーンを入手できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I get an ice cream cone called chocolate soft serve from a roaming ice cream truck in New Hampshire here?