YOU SAID:

Will you fight? Or perish like a dog?

INTO JAPANESE

戦いますか。犬のように滅びるか。

BACK INTO ENGLISH

Do you fight it? Do you die like a dog it?

INTO JAPANESE

それが戦うか。死ぬ犬のように?

BACK INTO ENGLISH

You fight it? Like a dog die?

INTO JAPANESE

あなたはそれを戦うか。犬死ぬのような?

BACK INTO ENGLISH

You fight it? Inu kaburanu like?

INTO JAPANESE

あなたはそれを戦うか。妖狐のぬのは好きですか。

BACK INTO ENGLISH

You fight it? Like inu secondarily?

INTO JAPANESE

あなたはそれを戦うか。第二犬が好きですか?

BACK INTO ENGLISH

You fight it? No. 2 dog is your favorite?

INTO JAPANESE

あなたはそれを戦うか。第 2 犬は、お好みですか。

BACK INTO ENGLISH

You fight it? Second dog is your favorite?

INTO JAPANESE

あなたはそれを戦うか。2 番目の犬は、お好みですか。

BACK INTO ENGLISH

You fight it? The second dog is your favorite?

INTO JAPANESE

あなたはそれを戦うか。2 番目の犬は、お好みですか。

BACK INTO ENGLISH

You fight it? The second dog is your favorite?