YOU SAID:

Will you date me please. I am desperate and very lonely.

INTO JAPANESE

あなたは私に日付を記入してくれますか？私は絶望的で非常に孤独です。

BACK INTO ENGLISH

You will give me the date? In my desperate and very lonely.

INTO JAPANESE

あなたは私に日付を与えるでしょうか？私の絶望的な、非常に孤独な。

BACK INTO ENGLISH

Would you give me a date? My desperate and very lonely.

INTO JAPANESE

日付を教えてもらえますか。私の絶望的な非常に孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Can you tell me the date? My desperate and very lonely.

INTO JAPANESE

日付を教えてください。私の絶望的な非常に孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the date. My desperate and very lonely.

INTO JAPANESE

日付を教えてください。私の絶望的な非常に孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the date. My desperate and very lonely.