YOU SAID:

WILL YOU COME WITH ME TO THE STORE. We need bread and milk and some subatomic particles for the road. IF you don't come I won't buy you a nuclear fission reactor

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に店に来ます。私たちは道路にパンと牛乳そしていくつかの素粒子が必要です。来なければ私はあなたに核分裂炉を買わない

BACK INTO ENGLISH

You come to the store with me. We need bread and milk and some elementary particles on the road. I will not buy you a nuclear fission reactor if it does not come

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に店にやってくる。私たちは道路上にパンと牛乳そしていくつかの素粒子が必要です。来なければ私はあなたに核分裂炉を買わない

BACK INTO ENGLISH

You come to the store with me. We need bread and milk and some elementary particles on the road. I will not buy you a nuclear fission reactor if it does not come