Translated Labs

YOU SAID:

will you bring me a carton of milk?

INTO JAPANESE

牛乳のカートンを持ってきてくれますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you bring me a carton of milk?

INTO JAPANESE

牛乳を一箱持って来てもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you bring me a box of milk?

INTO JAPANESE

ミルクの箱を持ってきてくれませんか?

BACK INTO ENGLISH

Will you bring me a milk box?

INTO JAPANESE

ミルクボックスを持ってきてくれませんか?

BACK INTO ENGLISH

Will you bring me a milk box?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
06Aug09
1
votes