YOU SAID:

will you be my date to the dance where no one aksks why we are like this can you get the drinks and i'll be the princess romeo just say yes why don't you

INTO JAPANESE

あなたは誰も私たちがこのようになっている理由を尋ねないダンスへの私のデートになりますあなたは飲み物を手に入れることができますそして私は王女ロメオになります

BACK INTO ENGLISH

You will be my date to dance no one asks why we are like this You can get a drink and I will be Princess Romeo

INTO JAPANESE

あなたは私のダンスの日になるだろう誰も私たちがこのようになっている理由を尋ねないあなたは飲み物を手に入れることができ、私はプリンセスロメオになります

BACK INTO ENGLISH

You'll be my dance day No one asks why we're like this You can get a drink and I'll be Princess Romeo

INTO JAPANESE

あなたは私のダンスデーになりますなぜ私たちがこのようになっているのか誰も尋ねませんあなたは飲み物を手に入れることができますそして私はプリンセスロメオになります

BACK INTO ENGLISH

You will be my dance day No one asks why we are like this You can get a drink and I will be Princess Romeo

INTO JAPANESE

あなたは私のダンスデーになりますなぜ私たちがこのようになっているのか誰も尋ねませんあなたは飲み物を手に入れることができますそして私はプリンセスロメオになります

BACK INTO ENGLISH

You will be my dance day No one asks why we are like this You can get a drink and I will be Princess Romeo