YOU SAID:

Will you be joining me on the long adventure to diamond today at 11:30AM BST? well get ready and waiting https://twitch.tv/wagyumi

INTO JAPANESE

あなたは今日の午前11時30分BSTにダイヤモンドへの長い冒険に私と一緒に参加しますか? よく準備をして、https://twitch.tv/wagyumi を待っています

BACK INTO ENGLISH

Will you join me on a long adventure to diamonds at 11.30am BST today? Well prepared, waiting https://twitch.tv/wagyumi for a day

INTO JAPANESE

今日の午前11時30分(BST)にダイヤモンドへの長い冒険に参加してくれませんか。 よく準備され、一日 https://twitch.tv/wagyumi 待っています

BACK INTO ENGLISH

Will you take part in a long adventure to the Diamond at 11.30am BST today? well prepared and waiting https://twitch.tv/wagyumi day

INTO JAPANESE

あなたは今日の午前11時30分BSTでダイヤモンドへの長い冒険に参加しますか? よく準備され、https://twitch.tv/wagyumi 日を待っています

BACK INTO ENGLISH

Will you take part in a long adventure to diamonds today at 11.30am BST? Well prepared and https://twitch.tv/wagyumi waiting for the day

INTO JAPANESE

あなたは今日の午前11時30分BSTでダイヤモンドへの長い冒険に参加しますか? よく準備され、https://twitch.tv/wagyumi その日を待っています

BACK INTO ENGLISH

Will you take part in a long adventure to diamonds today at 11.30am BST? well prepared and https://twitch.tv/wagyumi waiting for the day

INTO JAPANESE

あなたは今日の午前11時30分BSTでダイヤモンドへの長い冒険に参加しますか? よく準備され、https://twitch.tv/wagyumi その日を待っています

BACK INTO ENGLISH

Will you take part in a long adventure to diamonds today at 11.30am BST? well prepared and https://twitch.tv/wagyumi waiting for the day