YOU SAID:

will you be here today

INTO JAPANESE

あなたは今日はここ

BACK INTO ENGLISH

Here you are today

INTO JAPANESE

ここでは今日、します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in here.

INTO JAPANESE

今日、ここで。

BACK INTO ENGLISH

Today, it's here.

INTO JAPANESE

今日、それはここでは。

BACK INTO ENGLISH

Today, it's in here.

INTO JAPANESE

今日では、それはここで。

BACK INTO ENGLISH

Today, it's here.

INTO JAPANESE

今日、それはここでは。

BACK INTO ENGLISH

Today, it's in here.

INTO JAPANESE

今日では、それはここで。